Mexican Baby Name Combiner
Create beautiful Hispanic baby names by blending two names together. Honor your heritage with traditional compound names like Maria Jose and Juan Carlos, or create something uniquely yours using Spanish naming patterns.
“En la cultura hispana, el nombre es un legado. Combinar nombres de padres o abuelos crea un puente entre generaciones.”
Hispanic Naming Traditions
Mexican and Hispanic naming traditions are rich with meaning and family connection. Compound names like Maria Jose, Juan Carlos, and Ana Sofia are beloved traditions that honor multiple family members while creating a distinctive identity.
The -o/-a convention makes Spanish names beautifully gendered—masculine names typically end in -o (Carlos, Diego, Pablo) while feminine names end in -a (Maria, Sofia, Valentina). Our combiner respects these patterns while creating unique blends.
Diminutives (-ito/-ita) add warmth and affection. Carlitos from Carlos, Rosita from Rosa—these forms show love and closeness in Hispanic culture.
Spanish Naming Tips
- Compound names — First names like "Maria Jose" are traditionally written without a hyphen
- Double surnames — Children traditionally carry both parents' surnames (apellido paterno + materno)
- Saints' names — Many Hispanic names come from Catholic saints and religious figures
- Gender endings — Most names follow -o (masculine) and -a (feminine) patterns
- Pronunciation — Remember that Spanish vowels are pure: a=ah, e=eh, i=ee, o=oh, u=oo
Popular Compound Names
For Girls (Niñas)
- Maria Jose
- Ana Sofia
- Maria Fernanda
- Maria Isabel
- Ana Victoria
- Maria Camila
For Boys (Niños)
- Juan Carlos
- Jose Luis
- Miguel Angel
- Juan Pablo
- Luis Fernando
- Carlos Alberto
Common Questions
How do compound Hispanic names work?
Compound names (nombres compuestos) combine two first names into one. Unlike hyphenated English names, Spanish compound names are typically written as separate words (Maria Jose, not Maria-Jose). The child may be called by either name, both together, or a nickname.
What is the double surname tradition?
In Hispanic cultures, children traditionally receive two surnames: the father's first surname followed by the mother's first surname. For example, if father is Garcia Lopez and mother is Martinez Rivera, the child would be Garcia Martinez.
Can I mix English and Spanish names?
Yes! Many modern Hispanic families blend English and Spanish names. Our combiner works with any input names, applying Spanish phonetic patterns and endings to create culturally-inspired combinations.
What do the diminutive endings mean?
Diminutives (-ito/-ita, -illo/-illa) express affection and endearment. They're commonly used for children and loved ones. Carlitos (from Carlos) literally means "little Carlos" but carries warmth rather than just size.